taşımak

транспортировать, перевозить, подносить, провозить, переносить

нести́
носи́ть
перевози́ть
таска́ть
тащи́ть
* * *
-i
1) переноси́ть; перевози́ть
yük taşımak — перевози́ть груз
2) носи́ть
çanta taşımak — носи́ть су́мку
silâh taşımak — носи́ть ору́жие
3) нести́
evin çatısını taşıyan tahtalar çürümüştü — несу́щие кры́шу до́ма до́ски прогни́ли
4) носи́ть; одева́ться
devlet üniforması taşıyordu — он носи́л фо́рму госуда́рственного слу́жащего
5) име́ть, быть носи́телем чего
karakter taşımak — име́ть хара́ктер
sorumluluk taşımak — нести́ отве́тственность
6) перен. носи́ть / чу́вствовать в себе́

В
1) носи́ть, таска́ть, вози́ть
çanta taşımak — носи́ть су́мку (портфе́ль)
silah taşımak — носи́ть ору́жие
2) переноси́ть; перевози́ть; относи́ть; отвози́ть
adamı hastahaneye taşımak — отвезти́ челове́ка в больни́цу
3) име́ть, быть носи́телем чего
hakkını taşımak — име́ть пра́во (что-л. сделать)
karakter taşımak — име́ть хара́ктер
mana taşımak — име́ть значе́ние
sorumluluk taşımak — нести́ отве́тственность

нести́ носи́ть перевози́ть таска́ть тащи́ть

Türkçe - Rusca sözlüğünde Türkçe taşımak kelimesinin Rusca manası nedir? Türkçe dilindeki taşımak kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. taşımak diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.