germek

тянуть, растягивать, напрягать, натянуть

напряга́ть
напря́чь
натя́гивать
* * *
-er
1) -i натя́гивать; растя́гивать
2) -i, -e тя́нуть, протя́гивать; натя́гивать что над чем
balkona tente germek — натяну́ть над балконом тент
3) [про]тяну́ть (руку), вы́тянуть (ноги)
4) приводи́ть кого-л. в напряжённое / не́рвное состоя́ние, де́йствовать кому-л. на не́рвы
geldi konuştu, sinirlerimi gerdi gitti — пришёл, поговори́л, расстро́ил меня́ и ушёл

(gerer)
1) В натя́гивать; растя́гивать, вытя́гивать, удлиня́ть; раски́дывать (руки)
yayı germek — натяну́ть лук
çocuk ellerini germiş uyuyor — ребёнок спит, раски́нув (разброса́в) ручо́нки
eldivenleri maşaya gererek açmak — растя́гивать перча́тки на распя́лке
2) В, Д тяну́ть, протя́гивать (верёвку и т. п.); развёртывать, натя́гивать, раски́дывать что над чем
balkona tente germek — натяну́ть над балко́ном тент
3) В напряга́ть (напр. зрение)
gözlerini germek — а) напряга́ть зре́ние; б) тара́щить глаза́; де́лать больши́е глаза́
sinirlerini germek — а) напря́чь не́рвы; б) де́йствовать на не́рвы кому
geldi konuştu konuştu, sinirlerimi gerdi gitti — пришёл, до́лго болта́л, расстро́ил меня́ и ушёл
4) с именами образует устойчивые сочетания
-a göğüs germek — сопротивля́ться, противостоя́ть
-a kanat germek — брать под своё кры́лышко кого, покрови́тельствовать кому

напряга́ть напря́чь натя́гивать

Напрягать

Türkçe - Rusca sözlüğünde Türkçe germek kelimesinin Rusca manası nedir? Türkçe dilindeki germek kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. germek diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.