dağ

гора
- yanar dağ

гора́ (ж)
* * *
I
гора́
dağ boğazı — го́рная тесни́на, дефиле́
dağ geçidi — го́рный перева́л
••
dağ ardında olsun da, yer altında olmasın — посл. лу́чше разлу́ка, чем смерть
dağ dağa kavuşmaz, insan insana kavuşur — посл. гора́ с горо́й не схо́дятся, а челове́к с челове́ком сойдётся
dağ yürümezse, abdal yürür — погов. е́сли гора́ не идёт к Магоме́ту, то Магоме́т идёт к горе́
- dağda büyümüş
- dağa çıkmak

- dağlar dayanmaz

- dağ devirmek

- dağları devirmek

- dağ doğura doğura bir fare doğurmuş

- dağlara düşmek

- dağdan gelip bağdakini kovmak

- dağ gibi

- dağdan inme

- dağa kaldırmak

- dağların şenliği

- dağlara taşlara
II
1) клеймо́; тавро́
dağ basmak / vurmak — ста́вить клеймо́
2) прижига́ние
3) перен. ра́на, душе́вная боль

1) гора́
dağ adamı — а) го́рец, го́рный жи́тель; б) перен. гру́бый, неотёсанный челове́к, мужи́к, дереве́нщина
dağ arası — геогр. го́рная скла́дка
dağ ardında — за гора́ми
dağ başı — а) верши́на горы́; б) ди́кое (отдалённое) ме́сто
dağ bayır — го́ры и холмы́
dağ bilgisi — орогра́фия
dağ boğazı — го́рная тесни́на; дефиле́
2) в составе ботанических и зоологических терминов
dağ babaları — зоол. вьюро́к

гора́ (ж)

Türkçe - Rusca sözlüğünde Türkçe dağ kelimesinin Rusca manası nedir? Türkçe dilindeki dağ kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. dağ diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.