karar

karar1 Entschluss m, Entscheidung f; Beschluss m, Urteil n des Gerichts; Beschluss m, Entscheidung f des Parlaments; Beständigkeit f des Wetters; richtige(s) Maß, Ausgewogenheit f; Tempo n; MIL (Feuer)Geschwindigkeit f; (innere) Ruhe;
karar almak einen Entschluss fassen;
-de karar bulmak zu einem Abschluss kommen in D;
-de karar kılmak sich entscheiden für;
-e karar vermek den Entschluss fassen zu (oder zu + inf); sich entscheiden für A;
çabuk karar veren schnell entschlossen;
-i karara bağlamak entscheiden A;
kararınca, kararında maßvoll, in Grenzen (bleiben);
kararında bırakmak Maß halten;
-mek kararında olmak gedenken (zu + inf); entschlossen sein (zu +inf);
göz kararıyla nach Augenmaß
karar2 → karmak

karar s
1. vi Imperativ von kararmak
2. vt 3. Aorist von karmak
3. 1) Entscheidung f, Entschluss m
\\karar almak eine Entscheidung treffen, einen Entschluss fassen
bir şeye \\karar vermek sich zu etw entschließen
kesin \\karar vermiş olmak fest entschlossen sein
2) a. jur Beschluss m; (boşanma \\kararı) Urteil nt
3) (göz \\kararı) Maß nt

Beschluß [der], Entscheid [der], Entscheidung [die], Entschluß [der], Gericht [das], Resolution [die], Urteil [das], Urteilsspruch [der], Verfügung [die], Spruch [der]

Türkçe - Almanca sözlüğünde Türkçe karar kelimesinin Almanca manası nedir? Türkçe dilindeki karar kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. karar diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.