ise

ise (a -se, -sa)
1. adv jedoch, hingegen;
Beispiel ben buralıyım, eşim ise yabancı ich bin von hier, mein/e Gatte/Gattin jedoch ist Ausländer/in;
ise de wenn … auch, obgleich: genç ise de işini biliyor wenn sie auch jung ist, so versteht sie ihre Sache doch
2. konj wenn; falls;
Beispiele çalışıyorsa dokunmayın! stören Sie ihn nicht, wenn er arbeitet!;
bilsen, sana ne kadar gıpta ediyorum wenn du wüsstest, wie sehr ich dich beneide!;
bilseydim söylerdim wenn ich es gewusst hätte, hätte ich es gesagt;
zahmet olmazsa … wenn es Ihnen keine Mühe macht …

ise
I konj während, wohingegen
Hasan sarı saçlı. Kız kardeşi \\ise esmer saçlı Hasan hat blondes Haar, wohingegen seine Schwester dunkelhaarig ist
II
şimdi \\ise und nun
öyle \\ise wenn das so ist

hingegen; wenn

Türkçe - Almanca sözlüğünde Türkçe ise kelimesinin Almanca manası nedir? Türkçe dilindeki ise kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ise diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.