hele

\'hele gerade (z.B. Sie); insbesondere; vor allem; sicher schon; mal; nur erst; schließlich … doch noch; soll er nur …; doch;
hele bak! sieh nur, man sehe nur …;
hele hele nun mal los, fam mal raus damit, (erzähl …);
Beispiele hele çalışmasın … soll er nur (oder mal) nicht arbeiten (wollen) …;
sınıfını geç hele, … mach erst die Klasse durch …; werde mal erst versetzt, (dann …);
hele geldi, şükür! Gott sei Dank, schließlich ist er doch noch gekommen

hele konj
1) doch
\\hele bak! schau doch!
\\hele bir dinle! hör doch mal!
2) wehe
\\hele çalışmasın, ... wehe wenn er nicht arbeitet, ...
3) \\hele hele! sieh mal an!
\\hele şimdi hiç olmaz! nun erst recht nicht!

erst, insbesondere, namentlich

Türkçe - Almanca sözlüğünde Türkçe hele kelimesinin Almanca manası nedir? Türkçe dilindeki hele kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. hele diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.