geri

geri wieder; zurück, zurück-, Rück-; rückwärts; fig rückständig; veraltet; Raum m hinter z.B. dem Haus; hintere(r) Teil; Hinter-; (das) Übrige; Steiß m, Bürzel m der Vögel; fig Folge f, Ausgang m einer Sache;
geri adam rückständige(r) Mensch; Reaktionär m;
-i geri almak zurücknehmen (a Wort); Befehl, Truppen zurückziehen; Auto zurückfahren, zurücknehmen; Botschafter zurückberufen; Stadt zurückerobern; Uhr zurückstellen;
geri basmak Rückwärtsgang einschalten; rückwärts zurückgehen;
geri çağırma Rückberufung f;
geri çekilmek sich zurückziehen; sich heraushalten (-den aus D);
geri çevirme Absage f; Ablehnung f einer Bitte;
-i geri çevirmek zurückschicken; fig zurückweisen, ablehnen;
geriye dön! MIL kehrt!;
geri dönmek sich umwenden; zurückkehren;
geri durmak sich heraushalten (-den aus D); sich scheuen (-mekten zu …);
geri geri çekilmek sich rückwärts entfernen, zurückgehen;
geri gitmek ÖKON fig zurückgehen, schlechter gehen;
geri göndermek zurückschicken;
geri hizmet MIL Versorgungsdienst m;
geri kafalı rückständig; reaktionär;
geri kalmak zurückbleiben (fig -den hinter D); Uhr zurückgehen;
geri kalmamak nicht zurückbleiben (-den hinter D); nicht versäumen, zu …;
geri kalmış zurückgeblieben, rückständig;
geri kalmışlık Rückständigkeit f;
geri ko(y)mamak (es) nicht versäumen (zu …), alles daransetzen;
geri ödemek zurückzahlen;
geri olmak fig auf einem Gebiet nicht ganz zu Hause sein;
geri planda hinten, im Hintergrund (a fig );
geri satın alma hakkı Rückkaufsrecht n;
geri(ye) tepme Rückstoß m der Waffe;
-i geri vermek zurückgeben (A);
geri vites Auto Rückwärtsgang m;
geri yol Rückweg m;
geri zekâlı fam geistig zurückgeblieben;
gerisin geriye → gerisingeri(ye);
geriye bırakmak → geriye;
şimdiden geri von nun an; postp -in gerisinde hinter (D);
-in gerisinden hinter … (D) hervor;
-in gerisine hinter (A)

geri
I s
1) (sona kalan bölüm) Rest m
hikâyenin \\gerisi der Rest der Geschichte
2) (geçmiş) Vergangenheit f
II adv
1) zurück
\\geri almak zurückholen, zurücknehmen
\\geri çekilmek zurückweichen
\\geri durmak sich zurückhalten (-den mit); (bir iş yapmaktan kaçınmak) sich scheuen (-den vor)
\\geri gelmek zurückkommen; (dönmek) zurückkehren
\\geri gitmek zurückgehen
2) rückwärts
\\geri saymak rückwärtszählen
3) übrig
\\geriye kalmak übrig bleiben

zurück; zurückgeblieben; rückständig; rückwärtiger Raum; Ende [das]; Hinterteil [das]; Restm [der]

Türkçe - Almanca sözlüğünde Türkçe geri kelimesinin Almanca manası nedir? Türkçe dilindeki geri kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. geri diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.