fikir

fikir <-kri> Meinung f; Gedanke m; Verstand m;
fikrimce, fikrime göre nach meiner Meinung;
fikir adamı Denker m;
fikir arkadaşı Gesinnungsgenosse m;
-den fikir almak, -in fikrini almak (oder sormak) jemanden um Rat fragen;
… hakkında fikir edinmek sich (D) ein Bild machen (von D);
-e fikir vermek jemandem raten; jemanden auf einen Gedanken bringen;
fikir yürütmek eine Idee haben;
-mek fikrinde olmak gedenken, beabsichtigen zu +inf;
-diği fikrindeyim ich bin der Meinung, dass …;
-mek fikrindeyim ich beabsichtige, … zu …;
-mek fikriyle mit der Absicht, zu …

fikir <-kri> s
1) (düşünce) Gedanke m
2) Meinung f
başka \\fikirde olmak anderer Meinung sein
fikrini değiştirmek seine Meinung ändern, sich anders überlegen
3) (düşün, ide) Idee f
iyi (bir) \\fikir! (eine) gute Idee!
benim bir fikrim var ich habe eine Idee
bu \\fikir nereden aklına geldi ki? wie kommst du denn auf die Idee?

Gedanke [der], Idee [die], Anschauung [die], Ansicht [die], Befinden [das], Begriff [der], Einfall [der], Meinung [die], Plan [der], Stellungnahme [die], Urteil [das], Überlegung [die], Vorstellung [die]

Türkçe - Almanca sözlüğünde Türkçe fikir kelimesinin Almanca manası nedir? Türkçe dilindeki fikir kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. fikir diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.