aynı

\'aynı derselbe; gleich, identisch;
aynı şey(dir) das ist dasselbe;
aynı zamanda gleichzeitig, zur gleichen Zeit

aynı adj
1) selbe(r, s), derselbe, dieselbe, dasselbe
\\aynı adam/ev/kapı derselbe Mann/dasselbe Haus/dieselbe Tür
\\aynı evde im selben Haus
biriyle \\aynı görüşte olmak mit jdm derselben Ansicht sein
\\aynı günün akşamı am selben Abend
\\aynı kapıya çıkmak (fig) auf dasselbe hinauslaufen [o herauskommen], aufs [o auf das] Gleiche hinauslaufen
2) (tıpkısı, benzeri) der/die/das Gleiche; (özdeş) identisch
bu kalem seninkinin \\aynıdır dieser Stift ist der gleiche wie deiner
3) gleich
\\aynı boyda/hızda gleich groß/schnell
\\aynı düzeyde auf gleicher Ebene
biriyle \\aynı telden çalmak (fig) o (fam) ins gleiche Horn blasen
\\aynı yolun yolcusu Schicksalsgefährte, -gefährtin m, f
benimle \\aynı boyda er ist ebenso groß wie ich
biz \\aynı yaştayız wir sind gleich alt

gleich, identisch, dasselbe, derselbe, dieselbe, egal dinglich; real

Türkçe - Almanca sözlüğünde Türkçe aynı kelimesinin Almanca manası nedir? Türkçe dilindeki aynı kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. aynı diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.