ayıp

ayıp <-bı> Schande f; Mangel m, Fehler m; adj schändlich, schimpflich; beschämend;
ayıp değil das ist keine Schande;
ayıp etmek sich vorbeibenehmen;
söylemesi ayıp (oder ayıptır söylemesi) mit Verlaub zu sagen;
size ayıp(tır) schämen Sie sich!;
sorması ayıp (oder ayıptır sorması) wenn ich fragen darf

ayıp
I s <-bı>
1) Schande f
\\ayıp! das gehört [o schickt] sich nicht!
bu \\ayıp değil ki das ist doch keine Schande
\\ayıptır söylemesi mit Verlaub
birine (b) öyle bakmak \\ayıptır es ist unanständig [o nicht schicklich], jdn so anzustarren
2) jur (kusur) Mangel m
II adj <-bı> beschämend, schändlich; (\\ayıp yerler) Scham-

schändlich, skandalös, empörend, unerhört, ungeheuerlich, verfänglich; Blamage [die], Fehler [der], Fleck [der], Schande [die], Tadel [der]

Türkçe - Almanca sözlüğünde Türkçe ayıp kelimesinin Almanca manası nedir? Türkçe dilindeki ayıp kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ayıp diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.