связь

ж
1) ilişki, bağıntı
диалекти́ческая связь ба́зиса и надстро́йки — altyapıyla üstyapı arasındaki diyalektik ilişki
име́ть ко́свенную связь с чем-л. — bir şeyle dolaylı bir bağıntısı olmak
2) ilişki; temas; bağlar (узы)
ро́дственные свя́зи — akrabalık bağları
связь с ма́ссами — yığınlarla temas
деловы́е свя́зи — iş ilişkileri
развива́ть торго́вые свя́зи — ticari ilişkileri geliştirmek
подде́рживать ли́чные свя́зи — kişisel temasları sürdürmek
3) (общение) kayırabilecek tanıdıklar
4) (любовная) metres hayatı
5) (средства сообщения) bağlantı, irtibat; haberleşme
телефо́нная связь — telefon bağlantısı / irtibatı
междугоро́дная автомати́ческая телефо́нная связь — otomatik şehirlerarası telefon haberleşmesi
спу́тник свя́зи — haberleşme uydusu
специа́льная ли́ния свя́зи — özel haberleşme hattı
связь го́рода со столи́цей пре́рвана — şehrin başkentle bağlantısı kesilmiştir
произво́дство средств свя́зи — haberleşme / iletişim araçları üretimi
6) воен. muhabere, irtibat
войска́ свя́зи — muhabere sınıfı
офице́р свя́зи — irtibat subayı
7) в соч.
отделе́ние свя́зи — PTT merkezi / şubesi
рабо́тники свя́зи — PTT görevlileri / mensupları
••
в свя́зи с чем-л. — bir şeyle ilgili olarak; dolayısıyla (вследствие)
в связи́ с э́тим — bu bağlamda
в свя́зи с чем об э́том говори́лось? — bundan hangi bağlamda söz edildi?

irtibat, ilişki, iletişim, temas, münasebet, haberleşme, bağlantı
- вертикальная перекрестная связь
- ветровая связь

- ионная связь

- крестовая связь

- поперечная связь

- телефонная связь

- угловая связь

Iletişim

Rusca - Türkçe sözlüğünde Rusca связь kelimesinin Türkçe manası nedir? Rusca dilindeki связь kelimesinin Türkçe dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. связь diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.