расти

1) врз büyümek; bitmek (о растениях, волосах); boy atmak, boylanmak, sivrilmek (становиться выше ростом)
ребёнок растёт — çocuk büyüyor
го́род растёт — şehir büyüyor
он рос в дере́вне — çocukluğu köyde geçmişti, köyde büyüyüp yetişmişti
э́то де́рево растёт о́чень бы́стро — bu ağaç çok çabuk boylanır
2) (увеличиваться) artmak; genişlemek; kabarmak; ilerlemek
населе́ние растёт — nüfus artıyor
дохо́ды расту́т — gelirler artıyor
долг растёт — borç kabarıyor
их дру́жба растёт и кре́пнет — dostlukları ilerliyor, sağlamlaşıyor
вражда́ всё росла́ — düşmanlık kabardıkça kabarıyordu
расту́щее недово́льство — büyüyen hoşnutsuzluk
объём рабо́т растёт — çalışmaların hacmi genişliyor
сла́ва его́ растёт с ка́ждым днём — ünü günden güne yayılıyor
3) перен. (совершенствоваться) büyümek, gelişmek, gelişmeler / başarılar kaydetmek
4) (произрастать, водиться) yetişmek
5) (быть - о растениях) olmak
в саду́ расту́т две я́блони — bahçede iki elma ağacı var
••
там да́же трава́ не растёт — orada ot bile bitmez

Büyümek

Rusca - Türkçe sözlüğünde Rusca расти kelimesinin Türkçe manası nedir? Rusca dilindeki расти kelimesinin Türkçe dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. расти diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.