пускать

несов.; сов. - пусти́ть
1) bırakmak; salıvermek, salmak (давать свободу); koyuvermek (разрешать)
пусти́ (мою) ру́ку! — bırak elimi!
пусти́ть пти́цу на во́лю — kuşu salıvermek
пусти́ть ста́до на луг — sürüyü çayıra salmak
он собира́лся прие́хать, но оте́ц не пусти́л — gelecekti ama, babası koyuvermedi
2) (впускать, пропускать) (içeri) sokmak
пуска́ть жильцо́в — kiracı almak
в ту ко́мнату нас не пусти́ли — o odaya bizi sokmadılar
3) (приводить в действие) çalıştırmak, işletmek; atmak, fırlatmak (ракету)
пусти́ть мото́р — motoru çalıştırmak
пусти́ть заво́д — fabrikayı işletmeye açmak
пусти́ть ша́хматные часы́ — satranç saatini çalıştırmak
пусти́ть поезда́ по доро́ге — demiryolunu trafiğe açmak
4) (пар, воду и т. п.) vermek; salıvermek
пусти́ть душ — duşu açmak
5) (заставлять двигаться) yürütmek
пусти́ть ло́шадь ры́сью — atı tırısa kaldırmak
пуска́ть (бума́жные) кора́блики — kağıttan kayık(lar) yüzdürmek
пуска́ть волчо́к — topaç çevirmek
пуска́ть кого-л. по сле́ду — birine iz sürdürmek
6) (бросать) atmak
пусти́ть стрелу́ — bir ok atmak
7) разг. (распространять) çıkarmak, ortaya atmak
пусти́ть слух — bir şayia çıkarmak
8) (давать побеги) filiz sürmek

Rusca - Türkçe sözlüğünde Rusca пускать kelimesinin Türkçe manası nedir? Rusca dilindeki пускать kelimesinin Türkçe dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. пускать diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.