положение

с
1) врз durum; konum
географи́ческое положе́ние страны́ — ülkenin coğrafi konumu
в сидя́чем положе́нии — oturur / oturmuş durumda, oturarak
положе́ние же́нщины в о́бществе — kadının toplumdaki konumu
его́ положе́ние в семье́ — onun aile içindeki durumu / yeri
семе́йное положе́ние — ailevi durum
он занима́л бо́лее ва́жное положе́ние, чем вы — sizden daha önemli bir konuma / mevkiye sahipti
оказа́ться в тру́дном положе́нии — güç duruma düşmek
междунаро́дное положе́ние — uluslararası durum
изба́виться от положе́ния полуколо́нии — yarı-sömürge bir ülke olmaktan kurtulmak
объя́влено чрезвыча́йное положе́ние — olağanüstü durum ilan edildi
2) (свод правил) tüzük (-ğü)
3) ilke; hüküm (-kmü); sav, tez (тезис)
основны́е положе́ния диалекти́ческого материали́зма — diyalektik maddeciliğin temel ilkeleri
вре́менные положе́ния зако́на — yasanın geçici hükümleri
вы́двинутое им положе́ние — ortaya attığı tez / sav
••
положе́ние вне игры́ — спорт. ofsayt
быть / находи́ться в положе́нии вне игры́ — ofsayt (pozisyonda) olmak
она в положе́нии — hamiledir

durum, vaziyet, hal, konum; tez
- положение равновесия
- исходное положение

- неподвижное положение

- нормальное положение

- нулевое положение

- общее положение

- пиковое положение

- постоянное положение

- рабочее положение

Rusca - Türkçe sözlüğünde Rusca положение kelimesinin Türkçe manası nedir? Rusca dilindeki положение kelimesinin Türkçe dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. положение diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.