набирать

çevirmek
* * *
несов.; сов. - набра́ть
1) toplamak; dermek; almak
набра́ть корзи́ну грибо́в — bir sepet mantar toplamak
набра́ть зака́зов — bir sürü sipariş almak
ни оди́н из кандида́тов не набра́л ну́жного большинства́ (голосо́в) — hiç bir aday çoğunluğu sağlayamadı
набра́ть 400 кг в су́мме двух движе́ний — спорт. iki harekette 400 kilo kaldırmak
сто́лько (де́нег) ему́ не набра́ть — bu kadar parayı çıkıştıramaz
ско́лько очко́в / ба́ллов он набра́л? — kaç puan tutturdu?
набра́ть ну́жное коли́чество очко́в / ба́ллов — barajı aşmak
2) işe almak; yazmak; devşirmek
набира́ть рабо́чих — işçi almak; işçi yazmak
3) полигр. dizmek
на́бранный текст — dizili metin
4) (номер телефона) aramak; çevirmek
набери́ но́мер врача́ — doktorun numarasını çevir
••
набира́ть высоту́ — ав. irtifa almak; tırmanmak
набира́ть си́лу — ав. (о движении, тенденции и т. п.) (gelişip) güçlenmek; güç / hız kazanmak

Çevirmek

Rusca - Türkçe sözlüğünde Rusca набирать kelimesinin Türkçe manası nedir? Rusca dilindeki набирать kelimesinin Türkçe dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. набирать diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.