дотягивать

çekmek; uzatmak; varmak,
erişmek; çıkarmak (ayı)
* * *
несов.; сов. - дотяну́ть
1) (sürükleyerek) çekmek
дотяну́ть бревно́ до бе́рега — kütüğü sürükleyerek kıyıya kadar çekmek
2) (веревку, провод и т. п.) çekerek ... ulaştırmak
3) uzatmak
дотяну́ть доро́гу до дере́вни — yolu köye kadar uzatmak
4) разг. varmak; erişmek
получи́в пробо́ину, су́дно едва́ дотянуло до по́рта — yara alan gemi limana güçlükle varabildi
лётчик все-таки дотяну́л до аэродро́ма — pilot gene de uçağını hava alanına vardırabildi
5) разг. çıkarmak; bulmak
с э́тими деньга́ми мы до конца́ ме́сяца не дотя́нем — bu para ile ayı çıkaramayız
больно́й до утра́ не дотя́нет — hasta sabaha çıkmaz
нам бы дотяну́ть до утра́ — sabahı bulsak

Rusca - Türkçe sözlüğünde Rusca дотягивать kelimesinin Türkçe manası nedir? Rusca dilindeki дотягивать kelimesinin Türkçe dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. дотягивать diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.