вода

su
* * *
ж
1) врз su
пе́рвенство по пла́ванию и прыжка́м в во́ду — yüzme ve atlama birincilikleri
2) см. воды 3), в соч.
бриллиа́нт чи́стой воды́ — suyu mükemmel bir pırlanta
••
ложь чисте́йшей воды́ — en halisinden / su katılmamış bir yalan
чисте́йшей воды́ идеали́зм — katıksız ülkücülük
вы́вести кого-л. на чи́стую во́ду — birinin iplisini pazara çıkarmak
лить во́ду на чью-л. мельницу — birinin değirmenine su taşımak, ekmeğine yağ sürmek
толо́чь во́ду в сту́пе — havanda su dövmek
с тех пор мно́го воды́ утекло́ — o zamandan bu yana köprülerin altından çok su / denizler geçti
де́ньги теку́т как вода́ — paralar su gibi gidiyor / akıyor
он воды́ не замутит — ağzı var dili yok
он ти́ше воды́, ни́же травы́ — ağzına / başına vur lokmasını al
их водо́й не разольёшь — aralarından su sızmaz, içtikleri su ayrı gitmez
как / бу́дто в во́ду гляде́л / смотре́л — suya bakmış gibi
как / бу́дто в во́ду ка́нул — gidiş o gidiş; sır oldu
вы́йти сухи́м из воды́ (остаться безнаказанным) — yanına kalmak

su
- вода затворения
- абсорбированная вода

- агрессивная вода

- агрессивная подземная вода

- артезианская вода

- безнапорная подземная вода

- бытовые сточные воды

- водопроводная вода

- вторично подогреваемая вода

- высокая вода

- газированная вода

- гигроскопическая вода

- горячая вода

- горячая хозяйственная вода

- грунтовая вода

- дистиллированная вода

- дождевая вода

- жавелевая вода

- жесткая вода

- загрязненная вода

- известковая вода

- излишняя свободная вода

- инфильтрационная вода

- кипяченная вода

- ключевая вода

- колодезная вода

- конденсационная вода

- котловая вода

- лечебная вода

- ливневые сточные воды

- малая вода

- минеральная вода

- морская вода

- мягкая вода

- напорная вода

- неочищенные сточные воды

- несвязанная вода

- низкая вода

- обратная вода

- осветленные сточные воды

- отработанная вода

- охлаждающая вода

- паводковая вода

- первоначальная обратная горячая вода

- перегретая вода

- питательная вода

- питьевая вода

- поверхностные воды

- подземная вода

- подпочвенная вода

- полая вода

- пресная вода

- прибрежные воды

- промывная вода

- промышленные сточные воды

- проточная вода

- речная вода

- родниковая вода

- свободная вода

- связанная вода

- смывная вода

- соленая вода

- сточные воды

- сточная атмосферная вода

- стоячая вода

- сырая вода

- талые воды

- термальные воды

- территориальные воды

- техническая вода

- токсичная вода

- тяжелая вода

- фильтрационная вода

- холодная вода

- холодная хозяйственная вода

- чистая вода

- щелочная вода

Su

Rusca - Türkçe sözlüğünde Rusca вода kelimesinin Türkçe manası nedir? Rusca dilindeki вода kelimesinin Türkçe dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. вода diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.