тянуть

1)
тянуть веревку — жіпті тарту
2)
двигатель совсем не тянет — қозғалтқыш тіптен тартпайды
3)
техн. тянуть проволоку — сымды тартқылап созу
4)
птичья стая тянет на юг — құстардың үйірі оңтүстікке бет алып барады
5)
тяжелый портфель тянет руку — ауыр сөмке қолды талдырады
6)
мать одна тянет всю семью — шешесі бүкіл отбасыны бір өзі асырап отыр
7)
меня давно тянет в море — менің баяғыда көңілім теңізге тартады
8)
детей тянет ко сну — балалардың ұйқысы келді
9)
с моря тянет легкий ветерок — теңіз жақтан самал жел желпиді
10)
насос тянет воду — насос суды сорады
11)
тянуть деньги с родителей — ата-анасынан ақша алу
12)
тянуть песню — ырғалтып ән айту
13)
следствия тянули целый год — тергеу жұмыстарын бір жылға созды
14)
дед мой еще тянет — менің атам әлі тірі
15)
курсовая работа этого студента тянет на дипломную — бұл студенттің курстық жұмысы дипломдық жұмысқа татиды

несов.1. кого-что (волочить, тащить) сүйреу, тарту;- рыбаки тянут сети балықшылар ауды тартады;- тянуть кого-либо за рукав біреудің жеңінен тарту;2. (обладать тягой) тарту, қайтпау;- печка хорошо тянет пеш түтінді жақсы тартады (пештен түтін қайтпайды);3. что перен. (медлить) ұзаққа созып жіберу, кешеуілдету;- он тянет с ответом ол жауабын ұзаққа созып жіберді;- тянуть дело істі кешеуілдету;4. кого-что перен. (звать с собой) ертіп әкелу;5. кого-что безл. (манить) қызықтыру, тарту, еліктіру;- меня тянет путешествовать саяхат етуге көңілім тартады да тұрады;6. чем безл. келу, кіру, аңқу;- от окна тянет холодомтерезеден салқын келіп тұр;7. что перен. үзіп-созып айту;- тянуть песню әнді үзіп-созып айту;8. что тех. (изготовлять волочением) тарту, созып керу;- тянуть проволоку сымды тартқылап керу;9. что керіп тарту, тарту, жүргізу;- тянуть телефонную линию телефон сымын жүргізу;10. разг. (весить) тарту;- арбуз тянет 5 килограммов қарбыз 5 килограмм тартады;-тянуть за душу сөз бұйдаға салып діңкесін құрту, титығына жету;- тянуть волынку сөз бұйдаға салу;- тянуть за язык тілін қышыту;- тянуть лямку өгіздей өрге сүйреу;- тянуть сторону іші бұру, бүйірі бұру

Rusca - Kazakca sözlüğünde Rusca тянуть kelimesinin Kazakca manası nedir? Rusca dilindeki тянуть kelimesinin Kazakca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. тянуть diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.