ШТУКА

ж. 1) (отдельный предмет) pezzo m, unità (una singola cosa); capo m (одежда; перед существительным не перев.) несколько штук сигарет — qualche sigaretta штук десять яблок — una diecina di mele 2) разг. (проделка) tiro m; scherzo m выкинуть штуку — fare / giocare un brutto tiro a qd ловкая штука! — un bel colpo! это всё его штуки — sono scherzi / tiri che fa solo lui! 3) разг. (вещь, явление) cosa, roba, coso m что это за штука? — che cos'e quell'aggeggio?; che roba è? это скверная штука — è una brutta cosa / roba; è un pasticcio это не простая штука — non è una cosa semplice одиночество - страшная штука — la solitudine è una brutta roba / bestia 4) (о человеке; часто предосуд.) un tipo / personaggio di quelli он непростая штука — è un bel tipo 5) (чаще рулон ткани) pezza •• вот так штука! — questa è bella! в том-то и штука — qui

pezzo, unità

1) (отдельный предмет) pezzo м., unità ж.

Rusca - İtalyanca sözlüğünde Rusca ШТУКА kelimesinin İtalyanca manası nedir? Rusca dilindeki ШТУКА kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ШТУКА diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.