РЯД

м. 1) fila f, riga f, ordine m; filare (деревьев и т.п.); teoria f ряд домов — fila di case ряд деревьев — filare di alberi в три ряда — in tre file ряд за рядом — fila dopo fila; in file continue сидеть в первом ряду — stare in prima fila 2) воен. schiera f, fila f, rango сомкнуть ряды — serrare / stringere le file сомкнутыми рядами — a ranghi serrati; in ordine chiuso 3) (некоторое количество) serie f; successione f, sequela f (последовательность) ряд неприятностей — dispiaceri a catena; catena / sfilza di guai ряд вопросов / причин — serie di problemi / cause ряд поколений — successione di generazioni целый ряд догадок — una ridda di ipotesi в течение ряда лет — (per) molti anni di seguito в ряде случаев... — in alcuni casi... 4) мн. ряды (совокупность лиц) file f pl быть принятым в ряды... — essere accolto nelle file di... служить в рядах армии — servire nell'esercito 5) торг. galleria f молочный ряд — mercato del latte 6) спец. serie f бесконечный ряд — serie infinita в ряду — nel numero / novero в первых рядах — in prima fila из ряда вон выходящий прил. — fuori del comune

serie

Rusca - İtalyanca sözlüğünde Rusca РЯД kelimesinin İtalyanca manası nedir? Rusca dilindeki РЯД kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. РЯД diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.