ставить (II) > поставить (II) II

فعل
............................................................
1. 1
............................................................
2. put on
(vt. & vi.) تحمیل کردن، گذاردن، صرف کردن، به خود بستن، وانمود کردن، به کار انداختن، اعمال کردن، به کار گماردن، افزودن، انجام دادن، دست انداختن
(adj. & vi.) (pretended، assumed) تصنعی، وانمود شده
............................................................
3. put
(past: put ; past participle: put)ـ
(v.) گذاردن، قرار دادن، تحمیل کردن بر (باto)، عذاب دادن، تقدیم داشتن، ارائه دادن، در اصطلاح یا عبارت خاصی قرار دادن، ترجمه کردن، تعبیر کردن، عازم کاری شدن، به فعالیت پرداختن، به کار بردن، منصوب کردن واداشتن، ترغیب کردن، متصف کردن، فرض کردن، ثبت کردن، تعویض کردن، انداختن، پرتاب، سعی، مستقر
............................................................
4. give
(past: gave ; past participle: given)ـ
(v.) واگذار کردن، دادن (به)، بخشیدن، دهش، دادن، پرداخت کردن، اتفاق افتادن، فدا کردن، ارائه دادن، بمعرض نمایش گذاشتن، رساندن، تخصیص دادن، نسبت دادن به، بیان کردن، شرح دادن، افکندن، گریه کردن
............................................................
5. put up
(v.) در ظرف گذاردن، بسته بندی کردن، کنسرو کردن، کنار گذاردن، متحمل شدن، برگزیدن، بیگودی به گیسو زدن، علنی ساختن، طرح کردن، منزل دادن، ساختن، بنا کردن
............................................................
6. build
(past: built ; past participle: built)ـ
(vt. & n.) ساختن، بنا کردن، درست کردن
............................................................
7. organize
(vt.) سازمان دادن، متشکل کردن، تشکیلات دادن، درست کردن، سرو صورت دادن
............................................................
8. make
(past: made ; past participle: made)ـ
(v.) ساختن، بوجود آوردن، درست کردن، تصنیف کردن، خلق کردن، باعث شدن، وادار یا مجبور کردن، تاسیس کردن، گائیدن، ساختمان، ساخت، سرشت، نظیر، شبیه
............................................................
9. stage
(v.) صحنه نمایش، پرده گاه، مرحله، منزل، پایه، وهله، طبقه، در صحنه ظاهر شدن، مرحله دار شدن، اشکوب، صحنه
............................................................
10. put on the stage
............................................................
11. direct
(vt. & vi.) دستور دادن، امر کردن (به)، اداره کردن، هدایت کردن، نظارت کردن (بر)
(adj. & n.) معطوف داشتن، متوجه ساختن، قراول رفتن، مستقیم
............................................................
12. propose
(vt.) پیشنهاد کردن، پیشنهاد ازدواج کردن
............................................................
13. move
(vt. & n.) جنبیدن، لولیدن، تکان دادن، حرکت دادن، به جنبش درآوردن، بازی کردن، متاثر ساختن، جنبش، تکان، حرکت، اقدام، (دربازی) نوبت حرکت یا بازی، به حرکت انداختن، وادار کردن، تحریک کردن، پیشنهاد کردن، تغییر مکان، حرکت کردن، نقل مکان
............................................................
14. have no regard for

Rusca - Farsça sözlüğünde Rusca ставить (II) > поставить (II) II kelimesinin Farsça manası nedir? Rusca dilindeki ставить (II) > поставить (II) II kelimesinin Farsça dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ставить (II) > поставить (II) II diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.