заводить (II) > завести (I)

[ فعل ]
............................................................
1. bring
(past: brought ; past participle: brought)ـ
(v.) آوردن، رساندن به، موجب شدن
............................................................
2. take
(past: took ; past participle: taken)ـ
(v.) گرفتن، ستاندن، لمس کردن، بردن، برداشتن، خوردن، پنداشتن
............................................................
3. lead
(past: led ; past participle: led)ـ
سوق دادن، منجر شدن، پیش افت، تقدم
(adj. & vt. & n.) سرب، شاقول گلوله، رنگ سربی، سرب پوش کردن، سرب گرفتن، با سرب اندودن
(adj. & vt. & vi. & n.) راهنمایی، رهبری، هدایت، سرمشق، راه آب، مدرک، رهبری کردن، بردن، راهنمایی کردن، هدایت کردن، برآن داشتن
............................................................
4. take on way
............................................................
5. drop
(pl. & vt. & n.) افت، سقوط، ژیگ، قطره، چکه، نقل، آب نبات، از قلم انداختن، افتادن، چکیدن، رها کردن، انداختن، قطع مراوده
............................................................
6. take far away
............................................................
7. lead far astray
............................................................
8. get
(past: got ; past participle: got, gotten)ـ
(v.) تحصیل شده، کسب کرده، بدست آمده، فرزند، بدست آوردن، فراهم کردن، حاصل کردن، تحصیل کردن، تهیه کردن، فهمیدن، رسیدن، عادت کردن، ربودن، فائق آمدن، زدن، (در مورد جانوران) زایش، تولد
............................................................
9. acquire
(vt.) بدست آوردن، حاصل کردن، اندوختن، پیدا کردن
............................................................
10. introduce
(vt.) معرفی کردن، معمول کردن، نشان دادن، باب کردن، مرسوم کردن، آشنا کردن، مطرح کردن
............................................................
11. start
(vt. & vi. & n.) شروع، آغاز، آغازیدن، دایر کردن، عازم شدن، شروع کردن، عزیمت کردن، از جا پریدن، رم کردن، مبداء، مقدمه، ابتدا، فرصت، فرجه
............................................................
12. wind up
(v.) پایان یافتن، منتج به نتیجه شدن، پایان دادن
............................................................
13. get worked up

Rusca - Farsça sözlüğünde Rusca заводить (II) > завести (I) kelimesinin Farsça manası nedir? Rusca dilindeki заводить (II) > завести (I) kelimesinin Farsça dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. заводить (II) > завести (I) diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.