STĂPÎNI

- nesc I. vt. 1. владеть ipf.l обладать ipf. чём-л.;a stăpîni pămîntul владеть землёй. 2. владеть ipf. — чём-л.;a stăpîni limba rusă — владеть русским языком;а stăpîni matematica — владеть математикой;а stăpîni la perfecţie — владеть в совершенстве; а stăpîni о armă владеть оружием. 3. ( fig.) — владеть ipf., овладевать—овладеть чём-л, а stăpîni inimile владеть сердцами; /7 stăpînieşte un gînd кто-л. одержим мыслью о чём-л. 4. ( a reţine) — сдерживать— сдержать, обуздывать—обуздать;a-si stăpîni rîsuljplînsul — сдержать смех/ слёзы; a-şistăpîni furia обуздать свой гнев. 5. ( a ţine în frîu) — удерживать—удержать кого-л, от чего-л. II. vi. властвовать ipf., править ipf. III. vr. владеть собой, сдерживаться—сдержаться;s-a stăpînit şi a tăcut — он сдержался и промолчал.

Rumence - Rusca sözlüğünde Rumence STĂPÎNI kelimesinin Rusca manası nedir? Rumence dilindeki STĂPÎNI kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. STĂPÎNI diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.