SCĂDEA

scad I. vt. 1. уменьшать— уменьшить, снижать—снизить, понижать—понизить;сокращать—сократить;убавлять—убавить;а scădea cheltuielile сократить расходы. 2. ( mat.) — отнимать — отнять, вычитать / вычитывать — вычесть. II. vi. l. уменьшаться — уменьшиться, снижаться— снизиться, понижаться— понизиться; падать—упасть;убывать —убыть;temperatura scade температура понижается / падает; а scădea în greutate — уменьшаться в весе; preţurile scad цены падают;nivelul apei scade уровень воды падает. 2. ( despre intervale de timp) сокращаться — сократиться, уменьшаться — уменьшиться;ziua scade день убывает / становится короче. 3. ( In intensitate) уменьшаться—уменьшиться, слабеть ipf., ослабевать—ослабеть;притупляться—притупиться;терять—потерять силу;interesul scade интерес падает;vocea scade голос слабеет;puterile scad силы слабеют / убывают;durerea scade боль притупляется. 4. ( despre foc) убавляться—убавиться. 5. ( despre soare) заходить—зайти, закатываться— закатиться, садиться—сесть. 6. ( despre mîncăruri) увариваться—увариться (о пище). 7. ( text.) сбавлять— сбавить.

Rumence - Rusca sözlüğünde Rumence SCĂDEA kelimesinin Rusca manası nedir? Rumence dilindeki SCĂDEA kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. SCĂDEA diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.