PUTREZÎ

Rumence PUTREZÎ nedir, Rumence - Rusca sözlük PUTREZÎ ne demek?

- zesc I. vi. 1. гнить—сгнить;( despre întreaga cantitate a ceva) погнить pf. (fam.);портиться—испортиться;загнивать—загнить, разлагаться—разложиться;преть—сопреть;тлеть / истлевать—истлеть;( a prinde miros) тухнуть—протухнуть;( despre fin, cereale) гореть—сгореть, преть—сопреть, перепревать—перепреть (о сене, зерне);( despre bălegar;piei etc.) перегорать—перегореть; pîinea a putrezî/Y — хлеб погнил;carnea putrezîeşte repede — мясо быстро портится:peştele a putrezîit — рыба протухла;gunoiul — а putrezî// de tot навоз перегнил;inul putrezîeşte — лён тлеет;а putrezî de tot — перепреть, сгнить;a lăsa finul să putrezîească — перегноить сено; ovăzul a putrezî/Y de tot овёс совсем выпрел. 2. ( despre construcţii de lemn) — сыреть ipf., отсыревать—отсыреть, пропитываться—пропитаться влагой; прогнивать—прогнить; casa a putrezîit de tot — дом отсырел насквозь/совсем; stîlpul a putrezî/Y la bază столб подгнил. 3. ( fig.) — гнить— сгнить;a lăsa să putrezîească — гноить, сгноить;а putrezî de viu — гнить заживо;а putrezî în închisoare — гнить в тюрьме; a lăsa să putrezîască în închisoare гноить в тюрьме. 4. ( fig.) (a lîncezi) — плесневеть—заплесневеть, покрываться— покрыться плесенью; приходить— прийти в состояние застоя. II. гг. ( despre haine etc.) покрываться—покрыться плесенью, плесневеть—заплесневеть; // a-i putrezî cuiva oasele (pe undeva) — только косточки его гниют (где-л.).


Rumence - Rusca sözlüğünde Rumence PUTREZÎ kelimesinin Rusca manası nedir? Rumence dilindeki PUTREZÎ kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. PUTREZÎ diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.

Was this article helpful?

93 out of 132 found this helpful