LEMN

s.n. 1. дерево п., лесоматериал т.;древесина /;лес т. (материал); lemn de construcţie — строевой лес; строительный лесоматериал; lemn de mină — крепёжный лес / лесоматериал;lemn de placaj — фанерная древесина;lemn de rezonantă — резонансовая древесина;lemn moale — мягкая порода дерева;lemn de tîmplărie — столярный лесоматериал;cărbune de lemn — древесный уголь; pat de lemn деревянная кровать. 2. pl. -ne — дрова pl.;lemn — е de foc дрова pl.;a sparge l a tăia lemne — колоть / рубить дрова; о bucată de lemn полено. 3. ( înv., pop.) — куст т., дерево n. 4. (bot.) lemnul-domnului полынь кустарниковая;lemn-cîinesc l lemnul-cîinelui — бирючина; крушина ломкая; lemn-dulce — солодка, лакричник обыкновенный;// a aduce pe cineva in sapă de lemn — пустить по миру, оставить в одной рубашке;а ajunge în sapă de lemn — вылететь в трубу, разориться до нитки;ger de crapă lemnele — трескучий мороз;doarme de poţi tăia lemne pe el — спит как убитый;a adormi lemn — заснуть мёртвым сном;a căra lemn — е la pădure ехать в Тулу со своим самоваром;a rămîne (ca) de lemn — остолбенеть; стать в пень; a se face de lemn — превратиться в соляной столб;a fi lemn de beat — быть мертвецки пьяным;pe lingă lemnw/ uscat, arde şi cel verde — когда пылает сухой лес, горит и зелёный.

Rumence - Rusca sözlüğünde Rumence LEMN kelimesinin Rusca manası nedir? Rumence dilindeki LEMN kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. LEMN diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.