CUMPĂNĂ

-репе s.f. 1. (la jîntînă) журавль от. (у колодца). 2. ( cîntar) весы pl.; a arunca în cumpănă — бросить на весы; cumpănăa Femidei весы Фемиды, весы правосудия. 3. ( ostr.) — Весы pl. 4. (echilibru) равновесие п.; a pierde cumpănăa потерять равновесие. 5. ( limită) — предел т., мера /.; умеренность /. 6. ( soarta;nenorocire) судьба /.;(злой) рок;удары судьбы, испытание n. 7. (tehn.) ватерпас т., уровень т. 8. ( tehn.) рычаг т., коромысло n. 9. (fig.) колебание п., нерешительность /.;a sta in cumpănă колебаться. 10. ( fig.) — затруднение п., трудность /.; затруднительное положение. 11. грозовой дождь, гроза f.; — буря f.',//a trage greu în cumpănă иметь большое значение / большой вес;a pune pe cineva în cumpănă — поставить кого-л, в затруднительное положение;a ţine în cumpănă — удерживать в равновесии, балансировать;a-şi pierde cumpănă — а потерять самообладание;cumpănă — а apelor водораздел;cumpănă — а nopţii полночь.

Rumence - Rusca sözlüğünde Rumence CUMPĂNĂ kelimesinin Rusca manası nedir? Rumence dilindeki CUMPĂNĂ kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. CUMPĂNĂ diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.