CHEMA

chem I. vt. 1. звать—позвать;вызывать—вызвать;подзывать— подозвать, зазывать—зазвать;призывать—призвать; а chema în ajutor — звать на помощь; а chema un taxi вызвать такси. 2. звать—позвать, приглашать —пригласить; просить—попросить; а chema la nuntă — пригласить на свадь бу;а chema un medic — вызывать врача;а chema la masă — пригласить к столу / к обеду; а chema la tablă вызвать к доске. 3. кричать—крикнуть; взывать—воззвать к кому-л. / чему-л.;апеллировать ipf. şi pf. 4. побуждать—побудить, призывать—призвать, мобилизовать ipf. şi pf.; — а chema la întrecere вызывать на соревнование; а chema la luptă призвать к борьбе. 5. выводитьвывести; а chema la lumină вывести на чистую воду. 6. impers, — звать ipf.; cum te cheamă? как тебя зовут?. II. vr. (impers.) называться ipf.;// se cheamă că значит, означает, что;следовательно; а chema la judecată — привлекать к суду; вызвать в суд; а chema la ordine — призывать к порядку;а chema sub arme / sub drapel — призывать на военную службу, мобилизовать;а chema la catedră — рекомендовать кого-л, на кафедру (в высшем учебном заведении);сит se cheamă sau cum s-ar chema — так сказать;a se chema reciproc — перекликаться.

Rumence - Rusca sözlüğünde Rumence CHEMA kelimesinin Rusca manası nedir? Rumence dilindeki CHEMA kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. CHEMA diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.