PRELUCRA

- rez vt. 1. перерабатывать— переработать;обрабатывать—обработать; а prelucra materii prime — переработать сырьё;( tăbăcărie) a prelucra piei — обрабатывать кожу;а prelucra pămmtul — обрабатывать / возделывать землю;а prelucra fierul — обрабатывать железо;( tehn.) a prelucra prin topire — обработать плавлением, переплавить; ( tehn.) a prelucra cu aburi обработать паром, запарить. 2. ( a reface) — перерабатывать—пере раббтать, переделывать—переделать;а prelucra un manuscris — обработать рукопись;а prelucra — о operă literară переработать литературное произведение; а prelucra un articol обработать / переделать статью. 3. ( a analiza) — прорабатывать —проработать, (тщательно) рассматривать—рассмотреть / разбирать —разобрать / изучать—изучить;а prelucra planul de producţie — проработать производственный план; а prelucra toate datele problemei тщательно рассмотреть все данные вопроса. 4. ( fig., fam.) — прорабатывать—проработать, критиковать—раскритиковать. 5. ( fam.) (а căuta să convingă) обрабатывать—обраббтать кого-л.;т-а prelucra/ pînă cînd am acceptat — он обрабатывал меня пока я не согласился.

Rumence - Rusca sözlüğünde Rumence PRELUCRA kelimesinin Rusca manası nedir? Rumence dilindeki PRELUCRA kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. PRELUCRA diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.