WYDAĆ

wyda|ć\~dzą, \~ny сов. 1. выдать;\~ towar выдать (отпустить) товар;\~ wspólników выдать сообщников;\~ resztę дать сдачу; 2. израсходовать, издержать;3. издать;\~ książkę издать (выпустить в свет) книгу;\~ rozkaz издать (отдать) приказ; 4. дать, устроить;\~ przyjęcie na cześć kogoś устроить приём в честь кого-л.;5. (za mąż) выдать, отдать;● \~ jęk издать стон;\~ zapach издать запах;\~ bitwę дать бой (сражение);\~ opinię дать отзыв;\~ wyrok вынести приговор;\~ na świat произвести на свет; \~ plon (owoce) принести плоды + 2. wydatkować 3. ogłosić 4. urządzić

wyd|ąć\~mę, \~mię, \~mij, \~ety сов. надуть;\~ wargi (usta) а) оттопырить губы; б) перен. надуть губы, надуться;\~ żagle надуть (раздуть) паруса

I(czas.) выдатьII(czas.) затратитьIII(czas.) издатьIV(czas.) испуститьV(czas.) потратитьVI(czas.) предать

(czas.) надуть

Czasownik wydać выдать предать wydać się показаться раскрыться обнаружиться

Czasownik wydąć надуть вздуть Potoczny выпучить wydąć się надуться вздуться

1. выдать 2. (wydatkować) истратить 3. (resztę; obiad, bal itp.; bitwę; opinię) дать 4. (książkę itp.; ustawę, rozkaz; dźwięki, zapach) издать ◊ wydać drukiem выпустить в свет ◊ wydać na pastwę losu бросить на произвол судьбы / покинуть на произвол судьбы ◊ wydać okrzyki вскрикнуть ◊ wydać opinię высказать мнение ◊ wydać pieniądze издержаться / потратиться ◊ wydać polecenie czego распорядиться о чём / велеть (что: отдать распоряжение) ◊ wydać przyjęcie устроить приём ◊ wydać rozkaz (o komendzie, bezpośrednim poleceniu) отдать приказ / скомандовать ◊ wydać rozporządzenie сделать распоряжение ◊ wydać wyrok вынести приговор ◊ wydać zakaz czego наложить запрет на что ∆ wydać zakaz importu mięsa наложить запрет на импорт мяса 

вздуть / надуть (щёки, губы; напр. паруса: о действии ветра) ◊ wydęty вздутый / надутый 

wyda|ć

Lehçe - Rusca sözlüğünde Lehçe WYDAĆ kelimesinin Rusca manası nedir? Lehçe dilindeki WYDAĆ kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. WYDAĆ diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.