OTWORZYĆ

otw|orzyć\~órz, \~arty сов. открыть;\~ list вскрыть (распечатать) письмо;\~ butelkę открыть (откупорить) бутылку;● \~ dyskusję открыть дискуссию;\~ ogień открыть огонь; \~ komuś oczy na coś открыть глаза кому-л. на что-л.;z \~artymi ramionami (rękami) c распростёртыми объятиями + odemknąć

I(czas.) вскрытьII(czas.) отворитьIII(czas.) открытьIV(czas.) отперетьV(czas.) раскрытьVI(czas.) распахнуть

Czasownik otworzyć открыть отпереть otworzyć się открыться отвориться

1. открыть / отомкнуть / отворить 2. (kluczem, wytrychem) отпереть 3. (np. list, paczkę) вскрыть / распечатать 4. (np. parasol, spadochron) раскрыть 5. (np. butelkę, beczkę) откупорить 6. (np. zebranie, konferencję) объявить открытым ◊ otworzyć do połowy полуоткрыть ◊ otworzyć duszę przed kim излить душу кому / излить душу перед кем ◊ otworzyć ramiona открыть объятия ◊ otworzyć serce открыть душу / раскрыться перед кем ◊ otworzyć szeroko распахнуть 

otw|orzyć

Lehçe - Rusca sözlüğünde Lehçe OTWORZYĆ kelimesinin Rusca manası nedir? Lehçe dilindeki OTWORZYĆ kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. OTWORZYĆ diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.