OSTRY

ostr|y1. острый;\~ nóż острый нож;\~е potrawy острые блюда;\~ wzrok острое зрение; 2. резкий;\~ ból резкая боль;\~ dźwięk резкий (пронзительный) звук;\~ mróz трескучий мороз;\~ protest (sprzeciw) резкий (категорический) протест;\~а walka ожесточённая борьба; 3. крутой;\~ zakręt drogi крутой поворот дороги; 4. строгий, суровый;\~а nagana строгий выговор; 5. резкий, отчётливый, чёткий;\~ obraz отчётливое изображение; 6. шершавый; колючий;\~a trawa колючая трава; 7. воен. боевой;\~е naboje боевые патроны;\~e pogotowie боевая тревога;● \~e spięcie горячая схватка;kąt \~ мат. острый угол; \~ finisz спорт. стремительный финиш + 3. spadzisty 4. surowy 5. wyrazisty 6. chropawy, kłujący 7. bojowy

I(przym.) горячийII(przym.) грубыйIII(przym.) крутойIV(przym.) лезвиеV(przym.) остерVI(przym.) остёрVII(przym.) остроконечныйVIII(przym.) острыйIX(przym.) проницательныйX(przym.) резкийXI(przym.) строгий

Przymiotnik ostry острый едкий

1. острый 2. (silny, przenikliwy, gwałtowny; wyraźny) резкий 3. (np. zakręt) крутой 4. (srogi, surowy, np. klimat, kara, kontrola) суровый / строгий 5. (chropowaty, np. tynk) шершавый 6. (np. słuch, węch) тонкий 7. (wzrok, spojrzenie) зоркий 8. (np. uderzenie) сильный 9. (np. pocisk; pogotowie) боевой10. (np. chrzan, musztarda) сердитый / злой11. (zjadliwy, np. dowcip, styl, uwagi) едкий / ядовитый12. (trafny, celny, np. krytyka, słowa) хлёсткий13. (rysy twarzy) твёрдый14. (np. światło, kolor, promienie) броский◊ ostra rozmowa крупный разговор ◊ ostre obcążki кусачки ◊ ostry koniec (np. igły, noża) остриё ◊ z ostrym dziobem (np. ptak, łódka) остроносый ◊ z ostrym nosem (np. człowiek, but) остроносый 

Lehçe - Rusca sözlüğünde Lehçe OSTRY kelimesinin Rusca manası nedir? Lehçe dilindeki OSTRY kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. OSTRY diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.