тон

шуба, тулуп
сеңсең тон — шуба из шкур нестриженных ягнят
қырықпа тон — шуба из шкур стриженых ягнят
қызыл тон — женский халат из бархата

шуба, тулуп, дубленка

I1) шуба;- тулуп;- бұлғын тон соболья шуба;- жағалы тон шуба с воротником;- қама тон шуба с опушкой из выдры;- қырықпа тон шуба из остриженной овчины;- қысқа тон или шолақ тон полушубок;- сеңсең тон шуба из шкур нестриженых ягнят (с длинной шеpстью); түлкі тон лисья шуба;- тон тігуші портной, шьющий шубы;- тон пішу1) кроить шубу;2) перен. предполагать;- өзіңе қарап тон пішпе не суди о других по себе;- тонын теріс айналдыру1) вывернуть шубу наизнанку;2) перен. совершенно исказить;2) одежда;- тон кигізу подарить халат (веpхнюю одежду);тоны емес, жолы қымбат не одежда дорога, а честь;- битке өкпелеп тоныңды отқа салма разозлившись на вшей, не сжигай шубу (говоpят о человеке, котоpый обижаясь на кого-л. по пустякам, совеpшает еще более сеpьезную ошибку);қара тон монах;- қара тон өткір! прокл. будь монахом;- ат-тонын ала қашу отказаться наотрез, отрекаться, умывать руки;- тонның ішкі бауындай болу быть в дружественных отношениях, быть на короткой ноге (букв. быть как внутpенние завязки у шубы)II в разн. знач. тон;- жоғары тон высокий тон;- жүректің тоны тон сердца

Kazakca - Rusca sözlüğünde Kazakca тон kelimesinin Rusca manası nedir? Kazakca dilindeki тон kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. тон diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.