басу

1.
давить, задавить
абайла, машина басып кетпесін — смотри, чтобы (тебя) машина не задавила
2.
валять
киіз басу — валять войлок
3.
ступать, шагать
басыңқыра аяғыңды — шагай (иди) быстрее
4.
стать, встать (на ноги)
ол аяғын басты — он встал на ноги
5.
наступить
аяғымды басып кеттің ғой — (ты) наступил на (мои) ноги
6.
печатать, напечатать
кітап басу — печатать книгу
7.
наложить; приложить
мөр басу — приложить печать
8.
заливать, залить; затоплять (о воде)
су басқан жер — место, затопленное водой
9.
сидеть, высиживать (о наседке)
10.
зарастать, зарасти; покрывать, покрыться сплошь (сорной травой)
11.
(о тесте, глине) проминать, месить
12.
заволакивать (облака)
13.
ограбить
14.
перетягивать, перетянуть весом, превзойти в весе, оказаться более тяжёлым, перевесить
15.
покрываться, покрыться
тот басу — покрываться ржавчиной
16.
загрязняться
кір басқан — загрязнённый
17.
басып озу — перегнать
перен. ашу басу — подавить гнев
бетке басу — говорить прямо в глаза
аяққа басу — игнорировать, не принимать во внимание
ұйқы басу — сильно захотеть спать
май басу — жиреть, ожиреть
басып алу — захватить силой; овладеть; отнять, занять, забрать
басып алушы — захватчик
басып кірү — вторгаться; вторжение
басып кету — наступить нечаянно (на что-нибудь)
қайғы басу — горевать
бауыр басу — привыкнуть, освоить
- басып шығару

1) давить, задавить
2) наступать, наступить; приложить, наложить (печать);
инф.
печатать, печать
тот басу — покрываться ржавчиной
бас салу —накинуться
ұйқы басу —сильно захотеть спать
бауыр басу — привыкнуть; прикипеть; освоить
басып алу — завладеть силой, отнять
басқанда — когда наступают, нажимают
басқан жері — там, где прошел
басып алушы — завоеватель

I 1) давить, нажимать;- прессовать;- киіз басу валять войлок;- көрік басу задуть горн2) давить, задавить (напр. о машине)3) ступать, шагать, наступать на что-л. алға басу шагать вперед;- идти вперед;- алшаң басу а) шагать широко б) перен. быть свободным в действиях;- аяғын басып кету наступать на ноги кому-л.;- (аяғыңды) тезірек басу иди (шагай) быстрее;- басып өту пройти через что-л. басқан ізіне тұрмайды перен. следа его не стоит;- басу и мизинца его не стоит;- шалыс басу ошибаться, оступаться4) печатать;- кітап басып шығару издавать книгу5) покрывать, заволакивать, заносить, сплошь затапливать, заливать что-л. чем-л.;- айды бұлт басты облако закрыло луну, даланы қар басты поле занесло снегом;- киімін кір басқан (его) одежда загрязнена (букв. покpыта гpязью); май басу ожиреть, темірді тот басты железо покрылось ржавчиной;- су басқан жер место, затопленное водой;- бақшаны шөп басты огород зарос (соpной) травой6) накладывать, прикладывать что-л.;- бармағын басу прикладывать палец (вместо подписи); мөр басу ставить печать;- (малға) таңба басу ставить клеймо на скот7) уменьшать, убавлять (напр. темпеpатуpу, освещение и дp.); понижать (напр. голос); дәрі аурудың ыстығын басты лекарство понизило температуру больного;- жанжалды басу утихомирить скандал;- шамның жарығын басып қой притуши свет (кеpосиновой) лампы;- радионы басу приглушить (звук) радио8) высиживать (яйца); тауық балапан басты курица выводила (высиживала) цыплят9) карт. бить, побить;- ондықты тұзбен басты десятку побил тузом10) охватить, обуять (напр. о стpахе, гpусти); оны мұң басты он стал грустным;- көңілді қайғы басты душу охватило горебасып алу окупировать, захватить;- басып алу оккупация;- басып кіру вторгаться, ворваться, басып салу выстрелитьII и. д. от басубасу айту успокаивать;- утешать, говорить слова утешения;- мықынынан басу важничание

Kazakca - Rusca sözlüğünde Kazakca басу kelimesinin Rusca manası nedir? Kazakca dilindeki басу kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. басу diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.