lampo

1. м.
1) молния
2) вспышка
un lampo di luce — вспышка света
••
un lampo di genio — гениальная идея
3) проблеск
ebbe un lampo di speranza — у него мелькнула надежда
2. неизм.
молниеносный
guerra lampo — молниеносная война
••
chiusura lampo — застёжка-молния
* * *
сущ.
1) общ. сверкание, блеск, молния
2) перен. проблеск, вспышка, луч
3) кино. засветка

1. m1) молния lampo globulare — шаровая молния guizzo del lampo — вспышка молнии correre come un lampo — лететь / мчаться с быстротой молнии 2) сверкание, блеск; вспышка lampo di magnesio — 1) вспышка магния 2) фото вспышка, блиц 3) перен. проблеск, луч, вспышка lampo di genio — внезапное озарение lampo di speranza — луч / проблеск надежды 4) кфт. засветка2. agg invarмолниеносный Syn: baleno, folgore, bagliore, fulminio, перен. attimo, momento, batter d'occhio •• lampi e fulmini — громы и молнии in un lampo — в один миг, вмиг, мгновенно dopo il lampo (vien) il tuono — гром гремит после молнии (т.е. от угроз переходят к действию)

вспышка, импульсная лампа, лампа-вспышка, молния, фотоосветитель

İtalyanca - Rusca sözlüğünde İtalyanca lampo kelimesinin Rusca manası nedir? İtalyanca dilindeki lampo kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. lampo diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.