furbo

1.
1) хитрый, умный
una trovata furba — хитрая находка, хитрый ход
2) проворный, шустрый
sei poco furba! — надо тебе быть пошустрее!
3) ловкий, проворный
è un commerciante molto furbo — он очень ловкий торговец
4) хитрый, лукавый
occhi furbi — хитрые глаза
2. м.
хитрец
furbo di tré cotte [matricolato] — отъявленный хитрец
fare il furbo — хитрить
* * *
сущ.
общ. хитрец, лукавый, плут, хитрый

1. aggхитрый, лукавый occhi furbi — лукавые глаза2. mхитрец, плут furbo matricolato / bollato / di tre cotte — отъявленный плут più furbo d'una volpe / del diavolo — хитрее лисицы / самого чёрта fare il furbo — хитрить bravo furbo! — см. bravo Syn: astuto, scaltro, destro, sottile, malizioso, volpe, politicone Ant: ingenuo •• i furbi hanno la vista corta prov — на всякого мудреца довольно простоты

İtalyanca - Rusca sözlüğünde İtalyanca furbo kelimesinin Rusca manası nedir? İtalyanca dilindeki furbo kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. furbo diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.