decidere

1. pass. rem. io decisi, tu decidesti; part. pass. deciso
1) решить, принять решение, установить
ho deciso di partire — я решил уехать
2) определить, решить, явиться решающим
quell\'incontro decise il suo destino — эта встреча решила его судьбу
3) выбрать
non ho ancora deciso il colore della tappezzeria — я ещё не выбрал цвет обоев
4) решить, разрешить
decidere una questione — решить вопрос
2. pass. rem. io decisi, tu decidesti; part. pass. deciso; вспом. avere
1) решать, принимать решение
sei tu che devi decidere — решать тебе
2) оказаться решающим, решить
un evento che deciderà del suo futuro — событие, которое решит его судьбу
* * *
гл.
1) общ. выносить решение, постановлять, принимать решение, решать, решать вопрос по-семейному, разрешать (вопрос, спор и т.п.)
2) фин. разрешать (проблему)

1. pass. rem. io decisi, tu decidesti; part. pass. deciso

İtalyanca - Rusca sözlüğünde İtalyanca decidere kelimesinin Rusca manası nedir? İtalyanca dilindeki decidere kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. decidere diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.