contenere

спряж. см. tenere
1) содержать, иметь (в себе)
la borsa contiene documenti — в сумке находятся документы
2) вмещать (иметь вместимость)
3) сдерживать, удерживать
contenere lo sdegno — сдерживать негодование
4) ограничивать
contenere le spese — ограничивать расходы
* * *
гл.
1) общ. сдерживать, содержать в себе, вмещать, обуздывать, удерживать
2) фин. включать в себя, ограничивать

непр. vt 1) содержать в себе, вмещать 2) сдерживать, удерживать; обуздывать contenere l'ira — сдержать гнев • - contenersi Syn: racchiudere, includere, abbracciare, comprendere, capire, accogliere, перен. trattenere, reprimere, moderare, frenare; astenersi, rinunciare, contentarsi; comportarsi

вмещать, задерживать, содержать (иметь в составе)

содержать l'atto costitutivo e lo statuto devono contenere la denominazione dell'ente — в учредительном договоре и уставе должно определяться наименование юридического лица la denominazione sociale deve contenere l'indicazione di società per azioni — фирменное наименование акционерного общества должно содержать указание на то, что общество является акционерным - contenere gli estremi essenziali del contratto

спряж. см. tenere

İtalyanca - Rusca sözlüğünde İtalyanca contenere kelimesinin Rusca manası nedir? İtalyanca dilindeki contenere kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. contenere diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.