colmare

io colmo
1) наполнить до краёв
••
colmare il divario — ликвидировать разрыв
colmare una lacuna — восполнить пробел
2) осыпать
colmare di gentilezze — оказать всяческие знаки внимания
* * *
гл.
1) общ. наполнять до краёв, наполнять до предела, заполнять, переполнять, пополнять, наполнять (до краёв)
2) фин. восполнять

(colmo) vt 1) наполнять до краёв / до предела; заполнять, переполнять colmare di gioia перен. — преисполнить радостью colmare la misura / il sacco — не знать меры, хватить через край 2) восполнять, пополнять 3) насыпать; засыпать colmare una palude — засыпать / осушить болото colmare una strada — выравнивать дорогу, подсыпать грунт на дорогу 4) наливать, заливать • Syn: empire

заливать, засыпать

io colmo

İtalyanca - Rusca sözlüğünde İtalyanca colmare kelimesinin Rusca manası nedir? İtalyanca dilindeki colmare kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. colmare diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.