cascare

io casco, tu caschi; вспом. essere; разг.
падать
cascare da una scala — упасть с лестницы
••
ci sei cascato! — попался! (на уловку и т.п.)
cascare dalle nuvole — сделать большие глаза, изобразить непонимание
cascare dal sonno — падать от усталости, засыпать стоя
non casca il mondo — ничего страшного, это ещё не конец света
* * *
гл.
1) общ. выпадать, неожиданно случиться, падать, низвергаться (о водопаде, дожде), валиться, обрушиться, оказаться, падать обвалиться, рушиться
2) перен. впадать (в+Л)

vi (e) 1) падать, валиться cascare di piana terra — упасть на ровном месте cascare ritto — 1) упасть на ноги 2) перен. благополучно отделаться cascare male — неудачно упасть cascare dalla stanchezza / dalla fame — валиться с ног / падать от усталости / от голода cascare a pezzi — совсем износиться (ср. одни лохмотья остались) cascare di dosso — быть слишком широкой, болтаться (как на вешалке) (об одежде) 2) неожиданно случиться, оказаться cascare bene / male — случиться / прийтись / кстати / некстати, повезти / не (по)везти безл. è cascato male — ему не повезло cascarci — влипнуть, попасть впросак • Syn: cadere •• non lasciarne cascare una — ничего не упускать; ставить всякое лыко в строку

io casco, tu caschi; вспом. essere; разг.

İtalyanca - Rusca sözlüğünde İtalyanca cascare kelimesinin Rusca manası nedir? İtalyanca dilindeki cascare kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. cascare diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.