UTILE

1. aggполезный, (при)годный posso esserle utile in qualcosa? — могу я быть Вам в чём-нибудь полезным? tornare utile — оказаться полезным, пойти на пользу carico utile тех. — полезная нагрузка lavoro utile тех. — полезная работа colpo utile — попадание (в цель) in tempo utile — своевременно; в установленное время2. m1) польза; выгода, прибыль utile lordo — общий доход utile al lordo delle imposte — доход без вычета налогов utili netti эк. — чистая прибыль unire / sposare / accoppiare l'utile al dilettevole — соединить приятное с полезным 2) проценты con l'utile del cinque per cento — из расчёта пяти процентов • Syn: buono, comodo, favorevole, efficace, valevole; profitto, prodotto, entrata, frutto, reddito, rendita, risultato, vantaggio, interesse, guadagno, utilità, pro(vento) Ant: inutile, dannoso, pernicioso; perdita, danno, svantaggio

полезный; эффективный

1.полезный utili al lordo/netto delle imposte — прибыль до/после вычета налогов dare un utile — давать/приносить прибыль fruttare/produrre un utile — приносить прибыль - in tempo utile- investimento utile- termine utile2.прибыль, доход - utile aggiuntivo- utile aleatorio- utile conseguito- utile consolidato- utile contabile- utile da rivalutazione delle scorte- utile d'esercizio- utile di capitale- utile di gestione- utile fittizio- utile imponibile- utile lordo- utile netto- utile netto sulle vendite- utile operativo- utile ripartito- utile sul capitale investito- utile sulle vendite- utili accantonati- utili da intermediazione- utili distribuiti- utili reinvestiti- utili societari- realizzare grossi utili

годный, пригодный

m прибыль - utile d'esercizio- utile imponibile- utile d'impresa- utile lordo- utile tassabile

İtalyanca - Rusca sözlüğünde İtalyanca UTILE kelimesinin Rusca manası nedir? İtalyanca dilindeki UTILE kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. UTILE diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.