RESPONSABILITÀ

f ответственность responsabilità amministrativa — административная ответственность responsabilità civile юр. — денежная ответственность (за убытки) responsabilità penale юр. — уголовная ответственность a responsabilità limitata ком. — с ограниченной ответственностью (об обществе) incarico di responsabilità — ответственное поручение / задание senso di responsabilità — чувство ответственности assumersi / prendersi / addossarsi la responsabilità di qc — взять на себя ответственность за что-либо togliersi ogni responsabilità — снять с себя всякую ответственность addossare / riversare la responsabilità su qd — свалить ответственность на кого-либо Syn: obbligazione, garanzia, malleveria; coscienza, dovere Ant: irresponsabilità

ответственность, обязательство - responsabilità civile- responsabilità contrattuali- responsabilità del vettore- responsabilità illimitata- responsabilità in solido- responsabilità individuale- responsabilità limitata- responsabilità solidale- assumersi la responsabilità

подотчётность

f ответственность assumere una responsabilità — брать на себя ответственность, принимать на себя ответственность carico della responsabilità — бремя ответственности declinare ogni responsabilità — снимать с себя всю ответственность la fabbrica declina ogni responsabilità nel caso di uso improprio, di installazione impropria e di collegamento di apparecchiature non autorizzate — завод снимает с себя всякую ответственность в случае нештатного использования, неправильного монтажа и самовольного подключения оборудования sotto la propria responsabilità — под свою ответственность sottrarsi a una responsabilità — уклоняться от ответственности - responsabilità amministrativa- responsabilità dell'armatore- responsabilità dell'assicurato- responsabilità civile- responsabilità collettiva- responsabilità per colpa- responsabilità congiunta- responsabilità contrattuale- responsabilità del delitto- responsabilità diretta- responsabilità disciplinare- responsabilità per l'esercizio di attività pericolose- responsabilità extracontrattuale- responsabilità finanziaria- responsabilità fiscale- responsabilità dei genitori- responsabilità giuridica- responsabilità del governo- responsabilità illimitata- responsabilità indiretta- responsabilità individuale- responsabilità internazionale- responsabilità limitata- responsabilità morale- responsabilità oggettiva- responsabilità per omissione- responsabilità patrimoniale- responsabilità penale- responsabilità personale- responsabilità politica- responsabilità del rispetto di tempi e qualità- responsabilità senza colpa- responsabilità sociale dell'impresa- responsabilità solidale- responsabilità dello Stato- responsabilità del vettore

İtalyanca - Rusca sözlüğünde İtalyanca RESPONSABILITÀ kelimesinin Rusca manası nedir? İtalyanca dilindeki RESPONSABILITÀ kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. RESPONSABILITÀ diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.