blocco

I м.; мн. -chi
1) глыба, масса
blocco di ghiaccio — ледяная глыба
2) большая партия (товара)
un blocco di tessuti — большая партия ткани
••
valutare in blocco — оценить в целом
3) блокнот
blocco per appunti — блокнот для записей
4) блок, союз
blocco politico — политический блок
fare blocco — блокироваться, вступить в блок
5)
blocchi di partenza — стартовые колодки; стартовые тумбочки (в плавании)
6) блок (в вычислительной технике)
blocco di entrata — входной блок
II м.; мн. -chi
1) блокада
blocco economico — экономическая блокада
togliere il blocco — снять блокаду
2) перекрытие, блокировка (движения и т.п.)
posto di blocco — контрольно-пропускной пункт
3) замораживание (установление предела)
blocco dei prezzi — замораживание цен
4) прекращение, остановка (в силу закона)
blocco dei licenziamenti — прекращение увольнений
5) блокада, непроходимость
blocco cardiaco — блокада сердца
6) стопорное устройство, блокирующее приспособление
* * *
сущ.
1) общ. блокнот, блокада, блокпост, масса, глыба, массив, объединение, союз
2) экон. партия разнородного товара, блок (объединение), блокирование, замораживание
3) фин. партия товара, приостановка
4) полит. блок

I (pl -chi) m1) блокада blocco economico — экономическая блокада 2) ж.-д. блокпост 3) тех. блокировка, блокирование; стопорение, остановка 4) тех. блокирующее устройствоII (pl -chi) m1) глыба, масса in blocco — 1) целиком, оптом 2) перен. в целом, не вдаваясь в подробности vendere in blocco — продать оптом accettare qc in blocco — принять что-либо в целом 2) блок, массив blocco d'abitazioni — жилищный / жилой массив 3) блок, союз, объединение blocco monetario эк. — валютный блок 4) блокнот 5) отрывной календарь 6) спорт blocco di partenza — стартовый башмак 7) вчт. блок • Syn: masso; taccuino; unione Ant: divisione

m 1) блок; узел; агрегат 2) блокировка • - blocco cilindri- blocco cilindri in alluminio- blocco cilindri aperto con camicie a secco- blocco cilindri aperto con camicie in umido- blocco cilindri chiuso- blocco del differenziale a funzionamento elettronico- blocco radiante a lamelle- blocco radiante a nido d'ape

1) приостановка, прекращение 2) замораживание, блокирование 3) крупная партия, большое количество 4) блокада • - blocco commerciale- blocco degli affitti- blocco dei depositi bancari- blocco dei prezzi- blocco dei salari- blocco delle importazioni- blocco economico- blocco marittimo- blocco valutario- comperare in blocco- imporre il blocco- togliere il blocco- vendere in blocco

блокировка, строит. блок, блок-аппарат, агрегат, глыба (камня), запирание, контровка, массив, фиксация, фиксирование, узел

m 1) блок 2) блокада • - blocco continentale- blocco economico- blocco identificazione del chiamante- blocco navale- blocco pacifico- blocco politico

m блокада, остановка; блок - blocco atrioventricolare- blocco atrioventricolare di primo grado- blocco atrioventricolare di secondo grado- blocco cardiaco- blocco cardiaco totale- blocco endoventricolare- blocco del fascio di His- blocco intratriale- blocco intraventricolare- blocco dell'irrorazione- blocco nervoso- blocco novocainico- blocco presacrale- blocco seno-atriale- blocco vagosimpatico

I м.; мн. -chi

İtalyanca - Rusca sözlüğünde İtalyanca blocco kelimesinin Rusca manası nedir? İtalyanca dilindeki blocco kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. blocco diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.