bastone

м.
1) палка, клюка, посох
bastone da passeggio — прогулочная трость
appoggiarsi al bastone — опираться на палку
••
mettere il bastone tra le ruote — ставить палки в колёса
usare il bastone e la carota — пользоваться кнутом и пряником
2) жезл
bastone di maresciallo — маршальский жезл
3) клюшка
bastone da hockey — хоккейная клюшка
4) батон (хлеба)
5) типогр. прямой шрифт
* * *
сущ.
1) общ. продолговатый предмет, жезл (знак власти), дубина, палка, трость, древко (знамени), (di pane) батон
2) перен. опора, поддержка
3) карт. трефы, крести

m 1) палка; трость; дубина; древко (знамени) bastone alpino — альпеншток bastone da hockey — хоккейная клюшка bastone da pollaio — насест pulito com'un bastone da pollaio — чист как трубочист pare un bastone (vestito) — худой как жердь benedire col bastone шутл. — благословить дубиной; прост. отдубасить 2) жезл (знак власти) bastone di maresciallo — маршальский жезл bastone vescovile — архиерейский посох bastone pilota — жезл регулировщика bastone di comando перен. — бразды правления 3) продолговатый предмет bastone di ceralacca — палочка сургуча bastone (di pane) — батон 4) спец. (круглый) карниз (для штор) 5) перен. опора, поддержка bastone della vecchiaia — опора (в) старости / на старости лет 6) pl карт. трефы; разг. крести • Syn: bacchetta, bastoncino, перен. sostegno •• bastone animato — трость-шпага, шпага-тросточка

м.

İtalyanca - Rusca sözlüğünde İtalyanca bastone kelimesinin Rusca manası nedir? İtalyanca dilindeki bastone kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. bastone diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.