bastardo

1.
1) незаконнорождённый, внебрачный
un figlio bastardo — внебрачный сын
2) нечистокровный
cane bastardo — дворняга
3) испорченный
un modo di parlare bastardo — исковерканный язык, ломаная речь
2. м.
1) внебрачный ребёнок
2) ублюдок, подонок
se trovo quel bastardo lo ammazzo — если найду этого ублюдка, прибью
* * *
сущ.
1) общ. вырождающийся, ненастоящий, внебрачный, внебрачный сын, незаконнорождённый, неподлинный
2) биол. гибридный, гибрид, помесь
3) перен. смешанный (о языке, стиле и т.п.)
4) архит. смешанный сталь
5) бран. ублюдок

1. agg1) внебрачный, незаконнорождённый 2) биол. гибридный 3) вырождающийся 4) ненастоящий, неподлинный 5) смешанный (напр. о языке, стиле) 6) нестандартный caratteri bastardi — нестандартный шрифт2. m1) внебрачный сын 2) биол. гибрид, помесь 3) пренебр. ублюдок 4) метис, помесь (о животном) cane bastardo — дворняга • Syn: figlio naturale / adulterino / illegittimo, перен. corrotto, alterato, falso Ant: figlio legittim(at)o, riconosciuto •• salsa bastarda — яично-масляный соус с лимонным соком (к спарже) scrittura bastarda ист. — косое письмо, косые буквы

m внебрачный ребёнок

1.

İtalyanca - Rusca sözlüğünde İtalyanca bastardo kelimesinin Rusca manası nedir? İtalyanca dilindeki bastardo kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. bastardo diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.