azione

I ж.
1) действие, действия
libertà d\'azione — свобода действий
2) поступок
un\'azione coraggiosa — мужественный поступок
3) работа, функционирование, действие
la macchina è entrata in azione — машина заработала
••
azione! — начали! (на съёмках фильма)
4) действие, воздействие
l\'azione degli acidi sui metalli — действие кислот на металлы
5) (воз) действие, влияние
un\'azione benefica — благотворное влияние
6) действие (в художественном произведении)
unità d\'azione — единство действия
l\'azione si svolge a Milano negli anni trenta — действие происходит в Милане в тридцатые годы
••
film d\'azione — боевик (фильм)
7) операция, бой
azione aerea — воздушный бой
8) атака, комбинация (в командных играх)
9) иск
azione civile — гражданский иск
intentare un\'azione civile — предъявить иск
II ж.; эк.
акция
azione nominativa — именная акция
emettere azioni — выпустить акции
* * *
сущ.
1) общ. действие, влияние, воздействие, поведение, поступок
2) воен. боевые действия, бой, сражение
3) юр. дело, иск
4) экон. исковое требование, деятельность, мероприятие, ценная бумага
5) фин. акционерный капитал, акционерный сертификат, акция, свидетельство на акцию, действие (акция), акция (ценная бумага)
6) электр. функция (напр. электронного блока)

İtalyanca - Rusca sözlüğünde İtalyanca azione kelimesinin Rusca manası nedir? İtalyanca dilindeki azione kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. azione diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.