altezza

ж.
1) высота (измерение)
altezza di un monte — высота горы
2) рост
altezza di una persona — рост человека
3) ширина
l\'altezza di una stoffa — ширина ткани
4) высота (звука)
5) глубина
6) благородство, величие
altezza d\'animo — благородство духа
7) высота (расстояние)
altezza sul livello del mare — высота над уровнем моря
volare a grande altezza — лететь на большой высоте
••
non essere all\'altezza — не справляться, быть не на высоте
8) высочество
Vostra altezza — Ваше Высочество
9) широта
la nave era all\'altezza di Napoli — корабль находился на широте Неаполя
* * *
сущ.
1) общ. вершина, высота звука, рост, глубина (воды, колодца и т.п.), высочество (титулование), ширина (ткани), возвышение, высота, толщина (книги и т.п.)
2) перен. величие, возвышенность (мыслей, чувств)
3) экон. ширина (ткани, плёнки и т. д.), величина

f 1) высота altezza sul livello del mare — высота над уровнем моря altezza record — рекордная высота altezza del suono — высота звука prendere l'altezza — набрать высоту 2) вершина; возвышенность 3) рост 4) перен. величие, возвышенность altezza d'animo — благородство / величие души 5) высочество (титулование) 6) глубина 7) полигр. кегель 8) ширина (ткани); толщина (книги) • Syn: altitudine, elevazione, elevatezza, prominenza, rialto; sommità, перен. magnanimità, nobiltà, grandezza, dignità, generosità Ant: bassezza, umiltà, modestia •• essere all'altezza di qc — 1) быть рядом с чем-либо, находиться поблизости от чего-либо 2) быть / стоять на высоте essere all'altezza dei tempi — идти в ногу с веком essere all'altezza (della situazione) — понимать обстановку; быстро / легко ориентироваться

f высота - altezza dell'autoveicolo- altezza libera- altezza libera da terra- altezza minima da terra- altezza del motore completo- altezza parte superiore dello stantuffo- altezza della porta- altezza reale del cassone- altezza della sezione della cinghia trapezoidale- altezza sponda del cassone- altezza da terra del piano di carico- altezza da terra del telaio- altezza da terra del timone

высота, полигр. рост, ширина (ткани)

f рост

ж.

İtalyanca - Rusca sözlüğünde İtalyanca altezza kelimesinin Rusca manası nedir? İtalyanca dilindeki altezza kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. altezza diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.