volto

I vólto м.; книжн.
1) лицо, лик
volto delicato — нежное лицо
2) облик, лик
i mille volti della natura — тысяча ликов природы
3) лицо, облик, натура
ha rivelato il suo vero volto — он показал своё истинное лицо
II vòlto
см. volgere
* * *
сущ.
общ. (participio passato) направленный (Narratologia: analisi metodologica e sistematica delle forme narrative, volta a individuarne le strutture e i meccanismi interni), арка, выражение лица, лик, лицо, облик

m книжн. лицо; лик поэт.; выражение лица bruno in volto — темнолицый acceso in volto — с пылающим лицом tetro in volto — мрачный, с мрачным лицом a volto aperto — с открытым лицом, открыто cambiarsi in volto — измениться в лице avere la maschera al volto — притворяться; притворствовать уст. mostrare il proprio volto — показать своё настоящее лицо gettare nel volto перен. — бросить в лицо spazzare dal volto della terra перен. — стереть с лица земли Syn: viso, faccia, перен. natura, carattere, espressione, significato, aspetto, immagine

İtalyanca - Rusca sözlüğünde İtalyanca volto kelimesinin Rusca manası nedir? İtalyanca dilindeki volto kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. volto diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.