vendetta

ж.
месть
è stato ucciso per vendetta — его убили из мести
••
è un delitto che grida vendetta — это преступление не должно остаться безнаказанным
* * *
сущ.
общ. возмездие, вендетта, кара, месть, мщение

f 1) месть, мщение; вендетта vendetta trasversale — косвенная месть (родственникам виновного) fare vendetta — 1) мстить 2) ((di qc) перен.) распродать, спустить шутл. gridare vendetta — призывать к мести / к отмщению; вопиять о мщении высок. farò io la tua vendetta — я за тебя отомщу! 2) возмездие, кара • Syn: rivalsa, castigo, rivincita Ant: perdono, remissione; giustizia •• la miglior vendetta è il perdono библ. — лучшая месть - прощение, лучший способ отомстить - это простить

f месть - vendetta di sangue

İtalyanca - Rusca sözlüğünde İtalyanca vendetta kelimesinin Rusca manası nedir? İtalyanca dilindeki vendetta kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. vendetta diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.