accompagnare

1) сопровождать, провожать, сходить вместе
accompagnare un amico alla stazione — проводить друга на вокзал
2) аккомпанировать
accompagnare un cantante al [con il] pianoforte — аккомпанировать певцу на фортепьяно
* * *
гл.
1) общ. подбирать (под пару), сопровождать, (+A) провожать, (+D) сопутствовать
2) муз. аккомпанировать

vt 1) сопровождать; сопутствовать; провожать 2) перен. сопровождать accompagnare con l'occhio / con lo sguardo — проводить взглядом accompagnare le regole con gli esempi — иллюстрировать правила примерами accompagnare la porta — придержать дверь (чтобы не хлопнула) 3) подбирать (под) пару accompagnare un candeliere con un altro — найти парный подсвечник 4) муз. аккомпанировать accompagnare qd col pianoforte — аккомпанировать кому-либо на фортепьяно • - accompagnarsi Syn: seguire, scortare, maritar(si), sposar(si); tenere / far compagnia, unir(si), associar(si), accozzar(si) Ant: separar(si), divider(si), disunir(si), accozzar(si); divorziare, isolarsi

сопутствовать

1) сопровождать, провожать, сходить вместе

İtalyanca - Rusca sözlüğünde İtalyanca accompagnare kelimesinin Rusca manası nedir? İtalyanca dilindeki accompagnare kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. accompagnare diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.